Maîtres mots

  • Il y a longtemps que notre pays est beau mais rude.

       --Newspaper editor Olivier Séguret, 25 January 2012

    The USA are entirely the creation of the accursed race, the French.

       --Evelyn Waugh (1903-1966), writing to Nancy Mitford, 22 May 1957

Search Rue Rude with Google

Fun French words

  • goujat

    (boor)
    Etymology: from Provençal gojat, young man, from gouge and diminutive suffix -at; which in turn derives from Gascon goya, girl, itself from Hebrew gōya, a Christian servant girl.

    Un mec qui se conduit comme ça avec les femmes, c'est un goujat.

      --Actress Sophie Marceau on French president François Hollande, in an interview in this month's French edition of GQ magazine

Today the cheminots are:


  • "À nous de vous faire préférer le train!"
    "Voyager autrement"
    "Avec le SNCF, tout est possible"
      --Former ad slogans of the SNCF (French national trains), each in turn quickly dropped

Who's en colère today?

  • Private sector

    Workers at champagne producers

    Students at schools of social work

    Longshoremen and port employees at Calais, on indefinite strike and stopping ferry and autoroute traffic


    Public sector

    Employees of the SNCF (French national trains, toujours eux) RATP, on strike today

    Cleaners at the Gare d'Austerlitz in Paris, on strike

Go back to school in Paris!

Send to StumbleUpon!

Become a Fan

Subscribe to Rue Rude's feed

« The 75-year-old Daddy | Main | CPE: Rêve générale--the General Dream »

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Thank you for this insight. I have always wondered about the everyday people caught up in the hysteria. So sad to lose one's life - to death or to cleaning up after it.


Interesting.

Liebe Rosmarie! Thanks. What is your book about?

Interesting entry, although I'm surprised you claim the Hitler Jugend took all German children, because they didn't.

Hello,

My name is Shane, I am currently doing a project on Truemmerfrauen for my University. I find this topic very interesting. If you could return an email to me, i would greatly appreciate if you could answer a few questions, which you would know from your Mothers stories.

Any help would be greatly needed
Shane McCaul
Ireland

Shane, Everything I know is in the post above, sorry.

Hello,

I need some information about the "trümmerfrauen" for a school project.
Could you send me an e-mail to my address telling me what do you know of this topic?

Any help would be fantastic!
Thanks,

Andrea (from Barcelona)

Read the comment right above yours.

Thank you for sharing this story and the beautiful photos.

http://www.bluefat.com/ThePotatoWoman.html

Can you direct me to the provenance of the 4th photo posted on your entry?

I am doing a body of artwork about trummerfrauen and related material. I am a bit shocked that the mass rape of women is not connected to the story of trummerfrauen, many of whom had been raped prior to (an during) their often forced labor. Instead, it seems as though they are lionized, with their abuse supressed.

Thank you in advance for your help.

Hello Heide,
The fourth photo is of an Aufbauhelferin in Berlin, as you can see from the photo info if you save the photo. The sculpture is by Fritz Cremer and here is more info about them: http://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Berlin,_Mitte,_Aufbauhelferin_und_Aufbauhelfer_von_Fritz_Cremer.jpg
Hope this helps.

Regarding the rapes, I have been reading about World War II most of my life, but the mass rapes tended to be mentioned only in passing until quite recently. You got the feeling a lot of the writers thought it was to be expected in wartime. In the past, women were also very often or even usually ashamed to say they had been treated so. Times have changed.

I feel sure that my babysitter (linked story) was raped by Russians, like most women in Berlin when the Russians arrived. It explained why she felt they were "animals." It is indeed shocking. But it wasn't something she and I would have felt comfortable talking about then. Things are different now.

My mother would have been 88 this year.

She was a Truemmer-Frau, and she told us many stories of her life then. I was just a teenager, and now I am 71m, living with some memories of my childhood in WWII.

I want to write about those women and their children and their grandchildren. Thank you for your blog.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Today's quotation

  • New ideas don't win really. What happens is that the old scientists die and new ones come along with new ideas.

      --Max Planck (1858-1947)

Le petit aperçu d'Ailleurs

  • Man in London parades with sandwich board saying "Fuck the poor"... general horror. He changes it to "Help the poor"... and no one looks at him. It is a stunt by charity Pilion Trust.

News about France in English

Nice to Rude

Site Meter

In Paris, alone, need help?


Overblogs (blogs of blogs)

Paris France in English

Paris en photo