I know I have posted on New Orleans ad nauseam, but I love this city and I am back. Behind me as I sit in the hotel lobby, employees are talking about the suicide rate. "Three hundred suicides in the city in the last two months," one of them said.
"I understand where that come from," said the voiturière (I know that sounds stupid but I can't remember the right word in English. The woman who parks your car and watches over it)."I came back after Katrina and saw my house and I bust right out cryin. Wasn't nothin left. Not a book, not a picture on the walls."
In the bar, which reopened last week, people were exchanging hurricane stories. "I had to wade to work with what I could carry, four and a half miles," said the woman bartender. "That duffel bag had ten pounds of dog food, white shirt and a comb and a toothbrush. I lost everything else.'
"I told you to take everything," a mother said to her daughter.
"Well, 'everything' wouldn't fit in the car, Ma."
It's easy to park, the bar gave us free drinks, and the hotel is one-fifth the price of the last time I stayed here.
There are mattresses drying in the halls.
I love the dialogues, great recap.
I love New Orleans too. It's such a unique city and the people are so friendly and full of life. It's really a shame they've had to suffer so much. I hope things return to normal soon for them.
Posted by: misschrisc | 12 April 2006 at 12:35
voiturière = valet
Don't feel bad. I'm learning French and living in Paris and I've forgotten many English words so my brain could make room for the French words :(
Posted by: Cathy | 12 April 2006 at 14:20
I can't even imagine how heartbreaking this must be for you. We see it on the news but nothing can prepare you for seeing it in person... especially if it's a place you really love.
Posted by: The Bold Soul | 12 April 2006 at 14:51
I think the word you are looking for is "valet".
Posted by: Tiberius | 12 April 2006 at 18:18
That reminds me of a story about Karl Lagerfeld, the Chanel guy. When he was a boy and his mother asked him what he wanted for his birthday, he said, "A valet."
Posted by: Seduli | 13 April 2006 at 20:59